Jay Chou songs ^_^

 

while browsing through my CD while cleaning my room yesterday

listening back to his November chopin album. wanted to share this song that i like

 

 

Lyric:-

 

Jay Chow - Hair Like snow 髮如雪

 

(Ping-yin version)

lang ya yue yi ren qiao cui
wo ju bei yin jin le feng xue
shi shui da fan qian shi gui
re chen ai shi fei

yuan zi jue ji fan lun hui
ni suo mei ku hong yan huan bu hui
zong ran qing shi yi jing cheng hui
wo ai bu mie

fan hua ru san qian dong liu shui
wo zhi qu yi piao ai liao jie
zhi lian ni hua sheng de die

ni fa ru xue qi mei le li bie
wo fen xiang gan dong le shui
yao ming yue rang hui yi jiao jie
ai zai yue guang xia wan mei

ni fa ru xue fen fei le yan lei
wo deng dai cang lao le shui
hong chen zui wei xun de sui yue
wo yong wu hui ke yong shi ai ni de bei

la er la la er la la er la er la
la er la la er la la er la er la

tong jing ying wu xie zha ma wei
ni ruo sa ye jin sheng wo ba jiu feng pei  

 

Translation:-

A wolf's fang moon, my lover is weak
I raise my cup and drink in the wind and snow
Who knocked over the drawer of the past world
Causing the dust to argue?

The reasons of fate cause countless rebirths
You frown, crying that beauty cannot be returned
Even when history has turned to dust
My love will not fade

Magnificent as 3000 rivers flowing east
I only take one ladle to understand love
Only loving your form as a butterfly

Your hair like snow, makes this parting coldly beautiful
Who has been moved by my burning of incense?
I invite the bright moon to illuminate my memories
Love becomes perfect under the moonlight

Your hair like snow, your tears are flying
Who has been made old by my waiting?
In this age of lively intoxication
I'll use my love to carve a cherished tomb for you

La er la la er la la er la er la
La er la la er la la er la er la

The bronze mirror reflects innocence tying a ponytail
If you act wildly, in this life I'll take a bottle of wine and accompany you

Posted in: personal stuff

Reactions: